How Cynthia Addai-Robinson came to rule ‘Rings of Power’